Instrucțiuni de întreținere

Eli

Asigurați-vă că căruciorul este păstrat curat și uscat, inclusiv materialul textil și cadrul. Dacă se murdărește sau devine umed, ștergeți-l imediat, în special părțile metalice. Evitați expunerea la murdărie, nisip sau praf.

Rețineți că neglijarea acestor pași poate duce la defectarea parțială sau totală a produsului.

• Pentru a curăța materialul căruciorului, folosiți o lavetă umedă sau o perie cu detergent.
• Expunerea prelungită la soare poate cauza decolorarea materialelor și țesăturilor.
• Verificați periodic roțile pentru uzură și îndepărtați murdăria acumulată.
• După curățare, asigurați-vă că sunt uscate și ștergeți părțile metalice cu o cârpă uscată.
• Îndepărtați periodic roțile de pe cadru și curățați axul de nisip și murdărie.
• Nu scufundați rulmenții roților în apă.
• Folosiți o perie și apă pentru a curăța roțile.
• Țineți cont că expunerea prelungită la soare poate modifica culorile căruciorului.

Flo

Asigurați-vă că căruciorul este păstrat curat și uscat, inclusiv materialul textil și cadrul. Dacă se murdărește sau devine umed, ștergeți-l imediat, în special părțile metalice. Evitați expunerea la murdărie, nisip sau praf.

Rețineți că neglijarea acestor pași poate duce la defectarea parțială sau totală a produsului.

• Pentru a curăța materialul căruciorului, folosiți o lavetă umedă sau o perie cu detergent.
• Expunerea prelungită la soare poate cauza decolorarea materialelor și țesăturilor.
• Verificați periodic roțile pentru uzură și îndepărtați murdăria acumulată.
• După curățare, asigurați-vă că sunt uscate și ștergeți părțile metalice cu o cârpă uscată.
• Îndepărtați periodic roțile de pe cadru și curățați axul de nisip și murdărie.
• Nu scufundați rulmenții roților în apă.
• Folosiți o perie și apă pentru a curăța roțile.
• Țineți cont că expunerea prelungită la soare poate modifica culorile căruciorului.

Mev

Asigurați-vă că căruciorul este păstrat curat și uscat, inclusiv materialul textil și cadrul. Dacă se murdărește sau devine umed, ștergeți-l imediat, în special părțile metalice. Evitați expunerea la murdărie, nisip sau praf.

Rețineți că neglijarea acestor pași poate duce la defectarea parțială sau totală a produsului.

• Pentru a curăța materialul căruciorului, folosiți o lavetă umedă sau o perie cu detergent.
• Expunerea prelungită la soare poate cauza decolorarea materialelor și țesăturilor.
• Verificați periodic roțile pentru uzură și îndepărtați murdăria acumulată.
• După curățare, asigurați-vă că sunt uscate și ștergeți părțile metalice cu o cârpă uscată.
• Îndepărtați periodic roțile de pe cadru și curățați axul de nisip și murdărie.
• Nu scufundați rulmenții roților în apă.
• Folosiți o perie și apă pentru a curăța roțile.
• Țineți cont că expunerea prelungită la soare poate modifica culorile căruciorului.

Air-X

Păstraţi căruciorul curat şi uscat (atât cadrul cât şi învelişul). Dacă se murdăreşte sau se udă, uscați-l și ștergeți părțile metalice cu o cârpă uscată. Feriți căruciorul de depunerile de murdărie (praf sau nisip) și curăţaţi-l imediat cum acesta prezintă urme de murdărie. Vă rugăm să aveți în vedere că nerespectarea acestor indicaţii poate afecta buna funcționare a căruciorului și poate conduce la defectarea parțială sau completă a acestuia. Curăţați învelişul cu un prosop umed sau cu o perie şi cu puţin detergent. Nu este necesar să îl scoateţi de pe cadru.

Nu lăsați căruciorul expus la lumina soarelui timp îndelungat deoarece materialele și textilele se pot decolora.

Verificați din când în când nivelul de uzură al roţilor și asigurați-vă că acestea sunt şterse șu curățate periodic. Aveți grijă ca presiunea din anvelopele gonflabile să nu scadă sub 0.8 bar.

În plus, în cărucior există opt rulmenți cu bile (2 pe fiecare roată), care trebuie unşi în mod regulat și feriți de murdărie și lichide. Dacă observați depuneri, curățați, uscaţi și lubrifiați rulmenții cu câteva picături de ulei. Ștergeți excesul de ulei cu o cârpă uscată.

Air-X²

Păstraţi căruciorul curat şi uscat (atât cadrul cât şi învelişul). Dacă se murdăreşte sau se udă, uscați-l și ștergeți părțile metalice cu o cârpă uscată. Feriți căruciorul de depunerile de praf sau de nisip și curăţaţi-l imediat cum acesta prezintă urme de murdărie. 

Vă rugăm să aveți în vedere că nerespectarea acestor indicaţii poate afecta buna funcționare a căruciorului și poate conduce la defectarea parțială sau completă a acestuia.

• Curăţați învelişul cu un prosop umed sau cu o perie şi cu puţin detergent. 
• Nu este nevoie să scoateți materialul textil. 
• Scoateți periodic roțile de pe axă și îndepărtați murdăria sau nisipul depus. 
• Nu scufundați rulmenții în apă. Folosiți apă și o perie pentru a îndepărta murdăria.
• Verificați din când în când nivelul de uzură al roţilor și asigurați-vă că acestea sunt şterse șu curățate periodic. 
• Culorile materialelor și țesăturilor acestui cărucior se pot schimba ca urmare a expunerii prelungite la lumina soarelui.
  
  
   

Air-Z

Please ensure that the product is kept clean and dry. In case the product gets dirty or wet, it should be dried, and the metallic parts be cleaned with a dry cloth. Avoid getting dirt (sand, dust, etc.) on the product. 

Please note that if you do not do so, the product can stop functioning either partially or fully.

• The cleaning of the stroller’s coating can be done with a wet washcloth or brush and detergent.
• There is no need to take the coating off.
• The color of materials and textile can fade when exposed to sunlight for a long time.
• The wear level of wheels should be controlled; the wheels should be cleaned from dirt, it should be dried, while its metal parts should be wiped with a dry cloth.
• Periodically, remove the wheels from the chassis and brush off any dirt or sand on the axle of the wheel.
• Do not submerge the wheel bearings in water.
• Use a brush and water to clean dirt on the wheels.
• The colors of this stroller’s materials and fabrics can change as a result of prolonged exposure to sunlight.

Air-Z Plus

Please ensure that the product is kept clean and dry. In case the product gets dirty or wet, it should be dried, and the metallic parts be cleaned with a dry cloth. Avoid getting dirt (sand, dust, etc.) on the product. 

Please note that if you do not do so, the product can stop functioning either partially or fully.

• The cleaning of the stroller’s coating can be done with a wet washcloth or brush and detergent.
• There is no need to take the coating off.
• The color of materials and textile can fade when exposed to sunlight for a long time.
• The wear level of wheels should be controlled; the wheels should be cleaned from dirt, it should be dried, while its metal parts should be wiped with a dry cloth.
• Periodically, remove the wheels from the chassis and brush off any dirt or sand on the axle of the wheel.
• Do not submerge the wheel bearings in water.
• Use a brush and water to clean dirt on the wheels.
• The colors of this stroller’s materials and fabrics can change as a result of prolonged exposure to sunlight.